Translator Mandarin

CV Sumber Pratama sedang mencari seorang Translator Mandarin yang handal untuk bergabung dengan tim kami di Kediri, Jawa Timur. Kami adalah perusahaan yang berfokus pada penyediaan layanan terjemahan berkualitas tinggi untuk berbagai kebutuhan bisnis dan pribadi.

Kami mencari seorang profesional yang memiliki kemampuan berbahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tulis. Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan berbagai jenis dokumen, termasuk kontrak, laporan, dan materi promosi.

Kami menawarkan lingkungan kerja yang suportif dan gaji yang kompetitif. Jika Anda tertarik untuk bergabung dengan kami, silakan kirimkan lamaran Anda bersama dengan CV dan portofolio terjemahan Anda.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen-dokumen resmi dan kontrak bisnis dari Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya.
• Menyusun dan mengedit teks terjemahan untuk memastikan akurasi dan kejelasan.
• Mengikuti standar terjemahan yang ditetapkan oleh perusahaan.
• Mengelola dan mengatur tugas terjemahan secara efisien.
• Berkomunikasi dengan klien untuk memahami kebutuhan terjemahan mereka.
• Mengupdate dan memperbarui pengetahuan tentang perkembangan terbaru dalam terjemahan.
• Menjamin kualitas terjemahan melalui proses review internal.
• Mengikuti aturan dan kebijakan perusahaan yang berlaku.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Lulusan S1 atau D3 dengan jurusan Bahasa Mandarin atau Terjemahan.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator Mandarin.
• Memiliki kemampuan berbahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tulis.
• Memahami konteks dan nuansa dalam terjemahan.
• Memiliki kemampuan analitis dan problem-solving yang baik.
• Memiliki kemampuan berkomunikasi yang baik baik secara lisan maupun tulis.
• Memiliki kemampuan mengelola waktu dan tugas secara efisien.
• Memiliki kemampuan menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, SDL Trados, atau MemoQ.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait